翻译百科知识刷题翻译知识

发表评论

A+

摘要

本篇文章给大家谈谈翻译百科知识刷题，以及翻译知识对应的知识点，希望对各位有所帮助，不要忘了收藏本站喔。本文目录一览：1、翻硕百科知识如何复习2、厦门大学翻译硕士考研经验分享?3、南开大学英语笔译考研经验分享?4、电子科技大学翻译考研经验?翻硕百科知识如何复习1、注意学校的参考书目百科知识这一

本篇文章给大家谈谈翻译百科知识刷题，以及翻译知识对应的知识点，希望对各位有所帮助，不要忘了收藏本站喔。

本文目录一览：

1、翻硕百科知识如何复习
2、厦门大学翻译硕士考研经验分享?
3、南开大学英语笔译考研经验分享?
4、电子科技大学翻译考研经验?

翻硕百科知识如何复习

1、注意学校的参考书目百科知识这一部分的内容非常广泛，可能涉及到天文、地理、历史、法律、政治、中外文化、音乐、翻译专有名词等方面，并且题型变化非常快，所以复习起来非常麻烦。学生在备考的时候需要抓重点，根据学校的参考书目来缩小复习范围。

2、I. 百科知识考试要求要求考生对中外文化、国内国际政治经济法律以及中外人文历史地理等方面有一定的翻译百科知识刷题了解。题型要求考生解释出现在不同主题的短文中涉及上述内容的25个名词。每个名词2分，总分50分。考试时间为60分钟。

3、(1)要淋漓尽致地发挥。公共课阅卷量大，没人会细看，都是踩点给分。翻硕专业课是考查你的专业素质，因此要全面--每个方面都有所涉及，还要有深度，在每一点上都要分析的透彻，令人信服。总之，要翻译百科知识刷题；知无不言翻译百科知识刷题；，向导师展现你扎实的英语专业功底。(2)书写适当松散一些。

4、要关心时事政治，注重中文写作，可以参考《高考优秀作文》特别是议论文，多看各种话题和实例。《公文写作》要记住格式，还要看《中国文化概论》《西方文化史》《自然科学十二讲》，广泛收集天文地理、中外文化、政治经济法律等方面的名词解释。看报、听广播、看电视也很重要。还要研究所报学校的命题风格。

5、每天定时阅读媒体与杂志(如China Daily，经济学人等)，总结缩略语。定期对做过的练习进行归类整理(每周)。关注所考学校考研大纲以及参考书目，在共性复习的基础上针对所考学校的特色选取相关类资料进行练习。

6、备考策略详解：政治理论速战速决，每天5-2小时翻译百科知识刷题；翻译硕士英语方面，词汇要求六级以上，语法强化刷题，阅读外刊并做真题，作文每周两篇；翻译基础部分，黄皮书和篇章翻译练习必不可少，每天5-5小时；汉语写作则需名词解释和篇章训练，5-3小时。

厦门大学翻译硕士考研经验分享?

-12月：背诵句子翻译(论语、参考书、引用诗词)翻译百科知识刷题；考完二笔后开始翻译叶子南《高级英汉翻译理论与实践》翻译百科知识刷题，背诵《古文观止》翻译百科知识刷题，赏析双语材料和散文翻译。 12月：背诵句子翻译，翻译刘士聪《英汉·汉英美文翻译与鉴赏》，回顾所积累翻译百科知识刷题的句式和表达，持续关注新的双语材料，继续赏析散文翻译，再背《古文观止》。

博士生招生专业有英语语言文学、外国语言学及应用语言学和日语语言文学翻译百科知识刷题；1个一级学科硕士点（下设英语语言文学、外国语言学及应用语言学、日语语言文学、法语语言文学、俄语语言文学、德语语言文学等学科点）和英语、日语2个翻译硕士专业学位点。

还有就是看张培基的散文，很好用。至于辅导书，就用厦大的老师出的准没错，学校肯定要照顾自己老师的生意的。嘿嘿。用翻译理论与基础吧，我买了感觉还可以。北大出版社的。名字好像是那么个样子。作者连士焯吧，是这么个名字，厦大的教授。你找找吧。

根据历年翻译硕士考试大纲：百科知识与写作考试包括三个部分：百科知识、应用文写作、命题作文。总分150分。（笔译的）I. 百科知识考试要求要求考生对中外文化、国内国际政治经济法律以及中外人文历史地理等方面有一定的了解。题型要求考生解释出现在不同主题的短文中涉及上述内容的25个名词。

南开大学英语笔译考研经验分享?

1、第一类型：同样考南开，但是是别的专业的(比如说我室友，南开金融专硕上岸了，大四上学期我俩从十一月期末考试结束之后，天天一起去图书馆再一起回寝室)；第二类型：同样考翻译硕士，但是报了别的学校的(比如说我七月份和备考西外的小伙伴互相批改译文，今年她也上岸了) 不要和别人比较学习总时长。

2、南开大学外国语言文学考研经验分享个人情况：2019年上岸南开大学外国语言文学，思政77，二外法语89，基础104，语言117，总分387。

3、年考取英语专四90分，裸考雅思7分。二笔2019年下半年实务差几分没过，2020年下半年，也就是考研前夕终于通过了二笔。南开英语口译初试381(政治67；基英83；翻译基础115；汉语百科116)，擦线进复试，排名倒数。在复试中发挥比较好，成绩排第三，初复试总分上升到前20名。

4、经验是个人的，不过你能经历是一种幸福。考研很累但经历了没有遗憾。英语每天学三小时，政治九月份后开始，专业课九月份之前通学加深了解一边。十一月份开始真题训练。

5、根据历年翻译硕士考试大纲：百科知识与写作考试包括三个部分：百科知识、应用文写作、命题作文。总分150分。（笔译的）I. 百科知识考试要求要求考生对中外文化、国内国际政治经济法律以及中外人文历史地理等方面有一定的了解。题型要求考生解释出现在不同主题的短文中涉及上述内容的25个名词。

电子科技大学翻译考研经验?

1、成电题型：电子科大的翻译词条考察方向比较固定，英译汉通常全部考缩略语，所以在备考的时候要注意缩略语的整理和背诵。汉译英词条比较常考政治类词条，词条篇幅比较长，可以用政府工作报告和白皮书作为准备材料。

2、然后是翻译，西安电子科技大学的题材比较有特色，有点像文学或者社评类，我在许多教材里挑选了有这一特点的材料练手。理论书我用到了非文学翻译理论与实践、武峰十二天、英汉翻译教程、英汉翻译简明教程，题目用到了人大版基础英语高分突破、星火版英汉互译、华研专八翻译，都是挑着做的。翻译一天都不能落，深以为然。

3、主要任务：这个时期主要是记单词，因为时间充足，所以可以把考研英语单词反复记忆几遍，再结合一些英文期刊等阅读材料和长难句翻译，为后期的复习打下良好的基础。具体方法：背单词 step1：每天记50-100个单词，边看单词边小声读出来，调动大脑的多个区域记忆。

4、教育部学历证书电子注册备案表或学历认证报告(往届生提供)；思想政治素质和品德调查表备注：【境外学历考生】还需提供教育部留学服务中心学历认证书；【自考本科届时可毕业考生】还需提供自学考试考籍表等相关证明。

5、过了国家线可以调剂，不一定能上，考研是有一定难度的，建议你报考专业的辅导机构，老师会根据你的实际情况进行分析总结，使你的复习更加有目标和方向，复习效率更高。

关于翻译百科知识刷题和翻译知识的介绍到此就结束了，不知道你从中找到你需要的信息了吗？如果你还想了解更多这方面的信息，记得收藏关注本站。